今回紹介するのは、Bluey（ブルーイ）のエピソード 「Magic Asparagus（マジックアスパラガス）」 です。
このお話では、魔法のアスパラガスを使って家族が次々と動物に変身してしまいます。
ライオンやオウム、セイウチなど、それぞれの動物らしい行動を始める家族に、ブルーイは「マナー」を教えようと奮闘します。
コミカルなストーリーですが、
「マナーを守ること」
「相手を思いやること」
の大切さが描かれたBlueyらしい心温まるエピソードです。
また、このエピソードには
- Stop it!（やめて！）
- Mind your manners.（ちゃんとマナーを守ってね）
- No worries.（大丈夫だよ・気にしないで）
- I’ve got an idea!（いい考えがある！）
など、日常会話でそのまま使える英語表現がたくさん登場します。
この記事では、ストーリーのあらすじと一緒に、覚えておきたい英単語や英会話フレーズを日本語でわかりやすく解説していきます。
今日の英単語
manners
意味：マナー・礼儀
Mind your manners.
マナーを守りなさい。
子どもへの声かけでとてもよく使われます。
messy
意味：散らかっている
You’re making a mess.
散らかしてるよ。
子育て英語では定番の表現です。
wriggly
意味：くねくね動く
You wriggly little…
じっとしていない子どもにもよく使われます。
guard
意味：警戒・見張り
I shouldn’t have let my guard down.
油断しちゃったな。
ドラマでもよく聞く表現です。
hopeless
意味：どうしようもない
This is hopeless.
もうお手上げだ。
日常会話でもよく使われます。
今日の英会話フレーズ
Stop it!
意味：やめて！
Stop it!
兄弟げんかや子どものいたずらでよく使われます。
とても基本ですが頻出フレーズです。
Mind your manners.
意味：ちゃんとマナーを守ってね
Blueyで何度も出てくる大切なフレーズです。
親が子どもによく使います。
No worries.
意味：大丈夫だよ
意味：気にしないで
オーストラリア英語では超定番。
Blueyを見るなら必ず覚えたい表現です。
I’ve got an idea!
意味：いい考えがある！
Blueyシリーズでも何度も登場します。
何か思いついたときの定番フレーズです。
That’s more like it.
意味：そうそう、それでいいよ
相手が期待どおりの行動をしたときによく使います。
学校ではあまり習いませんがネイティブはよく使います。
今日のひとこと
Mind your manners.
「ちゃんとマナーを守ろう。」
このエピソードを象徴するセリフです。
マナーというと堅苦しく感じますが、
本当は
「みんなが気持ちよく過ごすための思いやり」
であることをBlueyは楽しく教えてくれます。
今日のおすすめフレーズ3選
Mind your manners.
マナーを守ろう。
No worries.
大丈夫だよ。
I’ve got an idea!
いい考えがある！
どれも親子の日常でそのまま使える便利な表現です。
今日のワンポイント英語
今回のエピソードでは
Mind your manners.
という表現が何度も登場します。
実は mind は「心」という意味だけではありません。
mind + 名詞 で
「〜に気を付ける」
という意味になります。
例えば、
- Mind your step.（足元に気を付けて。）
- Mind your head.（頭に気を付けて。）
- Mind your manners.（マナーを守ってね。）
この形は日常生活でも非常によく使われるので、セットで覚えておくと便利です。
コメント